Pflaster- & Gartensteine Treue selbstverständlich – wir beliefern den Handel Dieser Katalog informiert über eine Vielzahl von Produkten, die im Garten- und Landschafts- bau dazu beitragen, nicht nur sicher und dauer- haft zu bauen, sondern auch kreativ und form- schön zu gestalten. Nicht immer sind es Profis oder Fachkundige, die auszuwählen haben, welches Betonelement für sie am besten geeignet ist und darüber hinaus natürlich auch exzellent aussehen soll. Weiterhin können sich viele Detailfragen ergeben, die sich auf Preise, Frachten, Lieferzeiten usw. beziehen. dauerhaft formschön 2 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein 2-11 Vorneweg 2-3 Inhaltsverzeichnis 4-5 Beton im Einklang mit Natur und Umwelt 6-7 Lürschauer Ideengarten 8-11 AirClean® 12-75 Gestaltungspflaster 14-19 Arena® Pflaster 20-21 Burgpflaster 22-25 Elegance® Court-Stone® 26-27 Silenta-Pflaster Normal & Rustikal 28-31 Dorfstraße 1 Pflaster 32-39 Dorfstraße 2 Pflaster 40-47 Cobblestones® Kleinformat Pflaster 48-49 Castella Polygonalpflaster 50-51 Beganit®-Großpflaster & Beganit®-Großpflaster Rustikal 52-61 Bossonit-Pflaster 62-67 Klosterpflaster 68-73 Cassada-Pflaster 74-75 Parkpflaster NEU 76-89 Öko-Pflaster 78-79 Die Ökopflaster-Systeme, Ökofugen 80-81 Arena®-Pflaster 82-83 Castella Polygonalpflaster 84-85 Hydrovario®-Pflaster 86-87 Öko-Sickerpflaster 88-89 Ökura-Drainpflaster 90-113 Garten- und Terrassenplatten 92-93 Hacienda® entrada 94-97 Hacienda® caminos Polygonalplatte 98-99 Nature Moments 100-113 MyLine Plattenprogramm 102-105 Manhattan® MyLine 106-109 Miami MyLine 110-111 Melbourne MyLine 112-113 Sydney MyLine NEU

Beton im Einklang mit Natur & Umwelt Der wichtigste Partner des Menschen ist die Natur. Sie zu unterstützen ist Pflicht und Aufgabe. Das Bauen für beide, Mensch und Natur, muss selbstverständlich sein. Das Lieferprogramm von Flora Trend ist daran orientiert, formschöne Gestaltung mit besonderen Betonwaren zu ermöglichen. Dabei werden immer die Belange der Natur, und damit des Umweltschutzes, in die Produktgestaltung und -entwicklung einbezogen, sofern dies möglich ist. Dazu gehört die Erkenntnis, dass der natürliche Kreislauf zwischen Erde, Wasser und Luft aufrechterhalten werden muss; etwa mit Öko-Pflastersteinsystemen zur Oberflächenentsiegelung und Regenwasserversickerung. Auch sparen Betonelemente, die wie Natursteine aussehen, aber eben nur so aussehen, natürliche Ressourcen, die die Natur behalten darf. Hilfreich ist auch ganz schlicht das Bauen mit Herz und Verstand – mit Baustoffen, die Platz lassen für die Welt der Pflanzen, Insekten und Kleinsttiere; mit Baustoffen, die Einklang herstellen, für uns mit der … Flora. 4 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Lürschauer Ideengarten Vom Stein, über die Idee, zum Objekt Wir zeigen, was wir haben. In unserem „Lürschauer Ideengarten“ präsentieren wir das vollständige Programm für den gestaltenden Garten- und Landschaftsbau – an sieben Tagen in der Woche. Gehen Sie hin und schauen und staunen Sie, was mit Steinen alles „gemacht” werden kann, wenn sie intelligent geformt, ideenreich eingesetzt und funktionell verbaut werden. Gestaltungspflaster in den unterschiedlichsten Formen und Farben regt dazu an, den eige- nen Hauseingang oder Gartenweg endlich so zu befestigen, dass ganz nebenbei auch eine repräsentative Anlage entsteht. Veredelte Oberflächen, etwa Natura-kugelgestrahlt oder Rustikal- gerumpelt, werden nicht nur bei ausgewähltem Pflaster geliefert, sondern sind z. B. auch für Platten, Rabatten- und Bordsteine, Block- stufen, Mauersteine, Palisaden usw. erhältlich. Das gewisse Extra an Natur oder Flair, das sich mancher gönnt, der ausdrucksstark bauen und gestalten möchte. Aber es sind nicht nur die Steine, die die Schönheit einer Außenanlage ausmachen. Immer sind es das Zusammenwirken mit dem Umfeld und die Einbeziehung der Natur in ein Bauvorhaben, die z. B. aus einem Garten einen Wohngarten machen. So entstehen natürliche Brücken zwischen Funktion und Nutzen einerseits und dem Sichwohlfühlen und der Gestaltungsfreude andererseits. Es ist der „Lürschauer Ideengarten“ insgesamt, der den Besucher dazu anregt, aktiv zu werden und kreativ zu bauen. Bauen Sie mit – kommen Sie zu Flora Trend! die wie Natursteine aussehen, aber eben nur so aus- sehen, natürliche Ressourcen, die die Natur behalten darf. Hilfreich ist auch ganz schlicht das Bauen mit Herz und Verstand – mit Baustoffen, die Platz lassen für die Welt der Pflanzen, Insekten und Kleinsttiere; mit Baustoffen, die Einklang herstellen, für uns mit der … Flora. 6 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

AirClean® Dicke Luft? Pusteblume! AirClean® das aktive Betonpflaster: hält Ihre Stickstoffdioxid- Werte (NO2) in Grenzen, baut organische Moleküle zuverlässig ab und funktioniert auf Dauer verlässlich. inspirierend schön. 8 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

wirksam Funktion Wirkung Photokatalyse durch Titandioxid in den Pflasteroberflächen von AirClean® in Verbindung mit Sonnenlicht verringert die Stickstoffdioxidbelastung. Gesundheitsschädliches NO2 ist nur schwer wasserlöslich und wird als Gas auch nicht durch Niederschläge aus der einatembaren Luft ausgewaschen. Jedoch wird NO2 durch die chemische Reaktion mittels Photokatalyse am Beton- pflasterstein in Nitrat umgewandelt und so aus der Atem- luft entfernt. Nitrat ist leicht wasserlöslich und wird von Kondenswasser, Regenwasser oder Reinigungswasser aufgenommen und abtransportiert. Das so im Stoffkreislauf entstehende Nitrat kann Pflanzen als essentieller Nährstoff zur Verfügung stehen, wird in der Bodenzone mikrobiell zersetzt oder in gelöstem Zustand Bestandteil des Wassers. Ob Großprojekt oder überschaubarer Platz jedes dieser Objekte kann eine Verringerung von Stickstoffdioxidkonzen- trationen in der Luft bewirken und somit für eine verbesserte Lebensqualität sorgen. Sicher und zuverlässig AirClean® ist natürlich dauerhaft aktiv. Dabei ist die Wirksamkeit nicht nur im Labor getestet, sondern in der Praxis erprobt. AirClean® hält, was es verspricht. Der Photokatalysator TiO2 wird dauerhaft in der Betonstein- matrix gebunden, dabei jedoch chemisch nicht verändert. Der Photokatalysator TiO2 verbraucht sich bei der chemi- schen Reaktion der Schadstoffreduzierung selbst nicht und bleibt unverändert. Die photokatalytische Wirksamkeit von AirClean® wird somit während der gesamten Nutzungsdauer des Pflasters aufrecht erhalten. Diese Wirkung haben wir bei der Entwicklung von AirClean® nicht nur in Labortests bestätigt, sondern in der Praxis er- probt und bewiesen. Reine Laborauswertungen gestatten keine Aussage auf die Umweltrelevanz, sondern beziehen sich immer nur auf die Auswirkungen unter Laborbedingungen und zeigen die Wirksamkeit von Titandioxid im Allgemeinen. Unmittelbare Rückschlüsse auf das Verhalten in der Umwelt können aus Laboruntersuchungen hieraus alleine nicht gezogen werden. An dieser Stelle ist Vorsicht bei Vergleichen geboten: Die Grenzwerte der Vorschriften sind auf NO2 ausgerichtet und nicht auf die laborrelevanten NOx-Messungen. Diese NO2- Werte können nur in der Praxis bestimmt und überprüft werden. 10 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

12 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Arena® Die Natur schenkt das Design. Die unterschiedlichen abgerundeten Formen dieser Steine erinnern an gespaltene Wacken. Sie verleihen Geh- oder Gartenwegen, Höfen, Plätzen und Garageneinfahrten einen ganz eigenen Charme. Dabei harmonieren die ungewöhnlichen Pflasterbeläge mit einem historisch geprägten Umfeld, überzeugen aber auch als Gegenpart zu sachlicher Architektur. Wie Gutachten belegen, kann auf den Flächen so viel Regenwasser versickern, dass dieses System den Anforderungen an entsiegelnde Pflaster genügt. Arena® lässt sich aber auch eindrucksvoll mit Natur- stein und vielen anderen Materialien kombinieren. beigemix granitbasalt, kugelgestrahlt 14 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

granitbasalt, kugelgestrahlt, (auf Kundenwunsch mit unbehandelten Kanten) graubeige 16 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

granitbasalt, kugelgestrahlt, (auf Kundenwunsch mit unbehandelten Kanten) graubeige beigemix harmonisch 18 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Burgpflaster Betonpflaster mit rustikaler Natursteinoptik. Ganz nah am Natursteinpflaster – so präsentiert sich das maschinell- gefertigte Burgpflaster aus Beton. Die unregelmäßig profilierten und abgerundeten Steinkanten, dazu das schattierte Farbbild geben diesem Pflaster eine rustikale Natursteinoptik. Fünf Steingrößen sind harmonisch aufeinander abgestimmt und bilden eine Liefereinheit. Die Verlegung kann im Reihen- oder Wildverband erfolgen. Durch die Größe und Anordnung der Abstandhalter verfügt Burg- pflaster auch über die entsprechende Wasserdurchlässigkeit und kann – unter Berücksichtigung der entsprechenden Vorgaben für Unterbau/ Oberbau/Pflasterbettung/Fugenverfüllung – auch als ökologische Flächenbefestigung eingebaut werden. rustikal 20 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Elegance® Court-Stone® Betonpflaster in Natursteinoptik Elegance® Court-Stone® mutet an wie Kopfsteinpflaster aus Naturstein. Dieser Eindruck entsteht durch die zwar gewellte, aber dennoch glatte Oberfläche und die unregelmäßigen Kanten. Ein hochveredelter Boden- belag, der alle Vorteile von Betonpflaster bietet: einfache Verlegung, hohe Wirtschaftlichkeit und langlebige Flächenbefestigung. Das Beste daran ist aber der Stolz auf eine exklusive, individuell gestaltete Außenanlage, die sich deutlich vom Alltäglichen abhebt. innovativ. langlebig 22 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

hochveredelt. innovativ. 24 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Silenta-Pflaster Normal & Rustikal Weniger Lärm, mehr Ruhe Nicht immer ist es der Motor, der einem Auto den guten Ton bei- bringt. Das Silenta-Pflaster wird engfugig verlegt und ist mit einer Microfase ausgeführt. Beide Faktoren führen dazu, dass die unan- genehmen Abrollgeräusche von PKW-Reifen deutlich reduziert werden. Weniger Lärm bedeutet mehr Lebensqualität und Schutz der Umwelt. Auch die Befahrbarkeit, z. B. mit Rollstühlen oder Einkaufswagen, ist bequem, weil fahrgerecht und somit laufruhig. Auftragsbezogen kann Silenta-Pflaster auch in der natursteinan- mutenden Ausführung Rustikal, mit gebrochenen Ecken und Kanten, geliefert werden. Stein im Stein – Vorsatzbetonschicht mit ausgewählten Hartgesteinsplitten Die Vorsatzbetonschicht ist das Material für das „Gesicht” jedes Pflastersteines. Sie ist feiner als die Kernbetonschicht und mitbe- stimmend für das Aussehen. Sie ist aber auch Wind und Wetter ausgesetzt, wird befahren und begangen, muss Verschmutzungs- und Reinigungsvorgänge aushalten, kurzum widerstandsfähig und verschleißfest sein. Um dies auf Dauer zu gewährleisten, werden unsere Betonpflastersteine mit ausgewählten Hartgesteinsplitten in der Vorsatzschicht oder Natursteinsplitten hergestellt. Qualität, die sich auszahlt, weil sie lange hält. engfugig braunbunt (Sonderproduktion auf Anfrage möglich) grauschattiert grauschattiert 26 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Dorfstraße 1 Markante Steinoptik für die Flächenbefestigung Es ist immer wieder die gute alte Zeit, die uns dazu anregt, auf Formen zurück- zukommen, die schon einmal da waren und sich bewährt haben. Dorfstraße 1 Pflaster ist ein Replikat alter Pflasterungen, das durch seine unregelmäßige, markante Fasenausbildung ins Auge sticht. Ein Effekt, der bei der Ausführung Dorfstraße 1, mit weiten Fugen, besonders auffällt. Neben den privaten Anwendungen zur Flächenbefestigung, rund um Haus und Garten, wird Dorfstraße 1 auch im öffentlichen Verkehrsbereich immer wieder gerne eingesetzt. Zwei Steingrößen können einzeln verlegt oder auch miteinander kombiniert werden. Die unregelmäßige Kantenausbildung und Fase, dazu der sich bei der Verlegung ergebende größere Fugenabstand, unterstreichen die natürliche Wirkung der gepflasterten Fläche und erinnern so an alte Dorfstraßen. graurot braunbunt braunbunt 28 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

granitgrau braunbunt innovativ. granitgrau 30 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Dorfstraße 2 Starke Optik & effiziente Technologie durch Vollverbund Intelligente Verbindungen können helfen neue Wege zu erschließen, mehr Sicherheit zu bringen und ganz allgemein bessere Qualität zu erfahren. Genauso ist es bei dem Pflaster Dorfstraße 2. Sein innovatives Abstandhalter-System bewirkt, dass die Steine im Vollverbund aneinanderliegen, eine Normfuge bilden und sich die Steinflanken auch bei enger Stein-an-Stein-Verlegung nur punktuell berühren – wenn überhaupt. Diese einzig- artige Technik hat zur Folge, dass durch die spezielle Form der Abstandhalter und den Zwangsabstand der Steine eine ergiebige, dauerhafte Fugenverfüllung gewähr- leistet ist. Gerade splittiges Fugenmaterial verkrallt sich regelrecht zwischen den Steinen, was den Widerstand gegen ein Aussaugen, z. B. durch Autoreifen, erhöht. Dorfstraße 2 ist ein Pflaster mit hochfunktionalem und repräsentativem Auftritt. beigemix 32 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein beigemix anthrazit

graubeige braunmix granitgrau 34 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

granitgrau dauerhaft anthrazit 36 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

graubeige granitgrau anthrazit 38 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Cobblestones® Beton – natürlich veredelt Das Cobblestones®-Gestaltungspflaster von Flora Trend trägt dem Geschmack vieler Menschen Rechnung, länd- liches Flair auf das eigene Zuhause zu übertragen. Sind es nicht gerade die einfachen, schnörkellosen Formen, die eine zeitlose Wertigkeit ausmachen? Gebrochene Ecken und Kanten etwa, wie sie bei Natur steinen zu finden sind, bestimmen das Erscheinungsbild aller Elemente von Cobblestones®. Durch das Rumpeln, die nachträgliche Behandlung der ausgehärteten Steine, wird dieser Effekt erzielt, der so natursteinähnlich wirkt. Vielfalt in Form und Farbe. Cobblestones®-Kleinformat bietet den idealen Gestaltungsspielraum für einzigartige Pflasterflächen. grau ländlich innovativ. beigemix 40 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

braunbunt 42 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein beigegrau granitgrau

innovativ. 2/3 braunbunt und 1/3 granitgrau, kombiniert mit Arena®, graubeige anthrazit 44 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

beigemix Dem innovativ. Naturstein nachempfunden graubeige braunbunt 46 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

beigemix graubeige Castella Polygonalpflaster mit dem Charme der Natur Die aus verschiedenen Polygonen strukturierten Fugen von Castella bieten eine Optik, die sich von herkömmlichem Betonpflaster stark unterscheidet, da Formate und Pflasterbild nach dem Einsanden frei und zufällig wie bei Natursteinpflaster wirken und eine Systematik nicht zu erkennen ist. Besonders in Verbindung mit den changierenden Farben wird so jede Fläche zum Unikat, die in der gleichen Weise nicht wiederholt werden kann. Castella kann, unter Beachtung der entsprechenden Richtlinien für den Unter- bau ökologisch befestigter Flächen und bei gleichzeitiger Verwendung von Fugenmaterial Splittbasalt 1/3 mm, auch als Ökopflaster verlegt werden. Prüfzeugnis über die Wasserdurchlässigkeit liegt vor! beigemix naturbunt einzigartig 48 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Beganit®-Großpflaster & Beganit®-Großpflaster Rustikal Betonsteine wie von Hand geschlagen Wählen Sie das Beganit®-Pflaster, das am besten zu Ihrem Objekt passt. Entweder die klassische scharfkantige Variante oder Beganit® Rustikal mit gebrochenen Kanten. Egal für welche Variante Sie sich entscheiden – die außergewöhnliche Optik des Beganit®-Pflasters ermöglicht es, Ihreu ganz speziellen Vorstellungen und Wünsche beim Bau Ihrer Außenanlage umzusetzen. Die unregelmäßige Kantenausführung gibt Beganit®-Pflaster die natürliche Ausstrahlung. Die konische Steinform macht es möglich, auch Bögen zu verlegen. individuell Beganit® Großpflaster, grauschattiert Beganit® Großpflaster, graubeige 50 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Bossonit-Pflaster Plano Steinvariationen in Beton Drei maßlich aufeinander abgestimmte Steingrößen bilden bei Bossonit- Pflaster die Basis für gut gestaltete Pflasterflächen. Bossonit-Plano hat eine geradlinige Steinkontur, leichte Fase und wird engfugig verlegt. So entsteht ein eleganter, zeitloser Flächenbelag. Passend zum Bossonit-Pflaster sind komplette Kreise lieferbar. In Verbin- dung mit der normalen Flächenverlegung sind hiermit Pflasterungen möglich, die fantasievoll gestaltete Einfahrten, Terrassen, Höfe und Plätze zu echten Blickpunkten machen. naturbunt grauschattiert 52 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

grauschattiert zeitlos 54 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein grauschattiert

Bossonit-Pflaster Rustikal Steinvariationen in Beton Besonders natürlich wirken Bossonit-Pflastersteine in der Ausführung „Rustikal”. In einem künstlichen Alterungsprozess, dem Rumpeln, werden die Ecken und Kanten der Steine willkürlich gebrochen. Sie erhalten so das natur- steinähnliche Aussehen. Verstärkt wird die Flächenwirkung durch die unregel- mäßige Fugenstruktur. Passend zum Bossonit-Pflaster sind komplette Kreise lieferbar. In Verbindung mit der normalen Flächenverlegung sind hiermit Pflasterungen möglich, die fantasievoll gestaltete Einfahrten, Terrassen, Höfe und Plätze zu echten Blickpunkten machen. innovativ. natürlich braunmix naturbunt Pflaster-Kreis rustikal, naturbunt 56 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Bossonit-Pflaster Plano kugelgestrahlt Steinvariationen in Beton Besonders edel wirkt Bossonit-Pflaster Plano in der kugelgestrahlten Ausführung. Durch die Oberflächenbehandlung werden die feinen Natursteinkörnungen sichtbar und verleihen der verlegten Fläche eine besondere Brillianz. granitbasalt 58 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein granitbasalt granitbraun

granitbasalt basaltschwarz granitbraun brilliant Pflaster-Kreis kugelgestrahlt, granitbraun 60 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

klar Klosterpflaster Steinvielfalt in Form und Farbe Mit seiner rustikalen Oberfläche und durch das Spiel mit 8 verschiedenen Steingrößen bringt Klosterpflaster viel nostalgischen Charme in Ihren Hof. Drei nuancierte Farben sorgen zusätzlich für Abwechslung. Unbehandelt, mit leicht gewellten Kanten und ohne Fase, gefällt Kloster- pflaster mit seiner klaren Struktur. Alle Steine weisen eine ebene Oberfläche auf und sind durch Fußgänger gut zu begehen und zeigen eine geringe Geräuschentwicklung beim Befahren mit Fahrzeugen. braunmix grauschattiert 62 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Klosterpflaster Rustikal Steinvariationen in Beton Klosterpflaster Rustikal erhält durch das Rumpeln die typisch unregelmäßig gebrochenen Ecken und Kanten und erinnert so an handbehauenes Natursteinpflaster. braunmix braunmix grauschattiert graubeige 64 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

graubeige graubeige 66 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein grauschattiert

Cassada Das Mehrformat-Pflaster mit Vollverbund-System Ein Steinsystem von Flora Trend das noch mehr Individualität verspricht. Fünf großformatige Steine bilden ein Sortiment. Elegant in Bahnen mit wechselnder Breite verlegt, strahlt Cassada eine großzügige Flächengestaltung aus. Die Steinflanken sind rundum mit speziellen Abstandhaltern versehen die in der verlegten Fläche ein Vollverbund-System ergeben. So bleiben Hof und Einfahrt besonders gut in Form, auch wenn die Flächen öfters befahren werden. grauschattiert grauschattiert 68 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

graubeige grauschattiert innovativ. individuell grauschattiert 70 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Cassada Rustikal Das Mehrformat-Pflaster mit Vollverbund-System Die Variante „Rustikal“ des Steinsystems Cassada besticht durch die besonders natürliche Anmutung der Steinkanten. Mit Hilfe eines speziellen Produktionsverfahrens werden diese leicht gebrochen. Flächen, die mit unserem Stein- system Cassada Rustikal befestigt wurden, wirken daher besonders natürlich und rustikal. Mit den zur Verfügung stehenden fünf Formaten lassen sich zahlreiche individuelle Verlegemuster realisieren – ganz nach Ihren Wünschen. Wechselnde Steinbreiten ermöglichen spannende Bände- rungen, die sich zudem farblich abgrenzen lassen. grauschattiert natürlich innovativ. grauschattiert 72 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Parkpflaster Schlichte Eleganz Größere Formate liegen im Trend. Mit den Formaten 20 x 20 und 20 x 30 cm setzt dieses neue Pflaster- system Akzente für Wege, Plätze und Terrassen. Dank des klaren und modernen Designs der Steinoberflä- chen und der ansprechenden Farbauswahl bietet es eine Vielzahl an Gestaltungsvarianten. Parkpflaster schafft in Ihrem Wohnumfeld ein unaufdringlich elegantes Ambiente und gewährleistet einen hohen Nutzungskomfort. Technische Daten 1 2 Steinformate 1 20 x 20 cm 2 20 x 30 cm anthrazit Steinhöhe jeweils 8 cm Farben & Oberflächen unaufdringlich innovativ. grau anthrazit anthrazit grauschattiert graubeige anthrazit 74 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

76 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Welche Ökofuge ist sinnvoll? Grüne Fuge steht für Rasenfuge. Die Fugenverfüllung kann mit unterschiedlichen Gemischen aus Pflanzsubstraten, Humus, Sand oder Muttererde erfolgen. Das Saatgut wird häufig direkt beigemischt. Bei fachgerechter Ausführung signalisiert schon bald Rasenwuchs das erfolgreiche Zu- sammenwirken zwischen Flächenbefestigung und natur- nahem Bauen. Gras neigt allerdings zur Wurzelbildung und somit zur Verdichtung der Fugen. Hierdurch kann es zu einem allmählichen Absinken der Versickerungsleis- tung kommen. Trotzdem sind begrünte Pflasterflächen im Landschafts- und Städtebild häufig zu sehen. Sie signalisieren ökologisches Interesse, bremsen bei Gefälle die Fließgeschwindigkeit des Oberflächenwassers und haben allemal eine höhere Versickerungsleistung als normal fugig verlegte Flächen. Die blaue Fuge ist die Drainfuge, die eigentliche „Wasserfuge”, denn sie ist am durchlässigsten. Die Fugen werden mit minerali- schen Gemischen, z. B. Splitt 2/5 mm verfüllt, die einen stabilen Kornaufbau haben müssen. In den Drainfugen wird das Wasser vorgespeichert, aber zügig, nach kurzer Verweildauer, an Unter- und Oberbau weitergegeben. Die Kontrastbildung zwischen der Verfüllung von Drain- fugen und farbigen Pflastersteinen kann auch Bestand- teil der Gestaltung sein. Es besteht zwar kein Einfluss auf die Versickerung, aber ein z. B. braunroter Pflasterbelag, mit einer fast weißen Fugenauskiesung, wirkt optisch ansprechend. 78 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Arena® Einer passt immer Ein Gestaltungspflaster, das gleichzeitig auch für die Oberflächenent- siegelung verwendet werden kann. Die Form der Steine ist so ausgebildet, dass bei der Verlegung Fugen und Zwischenräume entstehen, durch die Niederschlag gemäß den Vorgaben für ökologische Pflasterflächen ver- sickern kann. Wichtige Voraussetzung ist wie übrigens bei allen ökologisch befestigten Flächen dass die Pflasterbettung und die Fugen mit dafür geeigneten Mineralstoffen aufgebaut bzw. verfüllt werden. Gutachten belegen, dass mit Arena®-Pflaster gestaltete Außenanlagen auch nach Jahren noch den geforderten Durchlässigkeitsbeiwert auf- weisen. Bei Bedarf erhalten Sie gerne weiteres Informationsmaterial. ökologisch granitbasalt, kugelgestrahlt grauschattiert 80 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein graubeige

naturbunt Castella Polygonalpflaster Wer denkt bei diesem außergewöhnlichen Gestaltungspflaster schon an einen ökologischen Pflasterbelag? Was auf den ersten Blick nicht erkennbar ist, liegt in der Steingeometrie und den angeformten Abstandhaltern begründet. Beim Verlegen ergibt sich eine breitere Fuge, analog den Scheinfugen. Genug Raum zur Versickerung von Niederschlag. Unter Beachtung der entsprechenden Richtlinien für den Unterbau ökologisch befestigter Flächen und bei gleichzeitiger Verwendung von Fugenmaterial Splittbasalt 1/3 mm, wird Castella Polygonalpflaster ein vollwertiger ökologi- scher Pflasterbelag. Prüfzeugnis über die Wasserdurchlässigkeit liegt vor! graubeige harmonisch. außergewöhnlich beigemix 82 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Hydrovario® Die clevere Ökovariante Äußerlich lässt das Hydrovario®-Pflaster seine Funktion als Ökopflaster nur noch durch die leicht aufgeweiteten Fugen an den Kopfseiten erkennen. Nach der Verlegung nicht mehr zu sehen sind die Wasser- speicher-Kammern, die ebenfalls an den Kopfseiten angeordnet sind. Hier wird im Falle eines ergiebigen Regengusses das einlaufende Oberflächenwasser vorgespeichert und danach zügig an Ober- und Unterbau weitergeleitet. Ein Pflaster mit „eingebauter” Systemfunktion, das nicht nur die Ober- fläche entsiegelt, sondern auch optisch anspricht. Der Gebrauchswert von Hydrovario® entspricht dem jedes herkömmlichen Pflasters von Flora Trend. Ökologische Flächenbefestigung im industriellen, kommunalen und privaten Bereich – Hydrovario®-Pflaster kommt überall zum Einsatz. granitbasalt, kugelgestrahlt grauschattiert grau graurot (Sonderproduktion auf Anfrage möglich) graubeige grau 84 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Öko-Sickerpflaster Ein Klassiker unter den wasserdurchlässigen Pflasterbelägen Rechteckpflaster wurde von Anfang an eingesetzt, als es darum ging, die breitfugige Verlegung mittels angeformter Abstandhalter in der Praxis umzusetzen. Gewerbe- flächen oder Parkplätze, Einfahrten und Höfe, werden damit ebenso dauerhaft wasserdurchlässig, wie sicher befestigt. Im privaten Bereich wird das Öko-Sicker- pflaster ebenfalls gerne eingesetzt. Die zeitlose Formgebung passt neutral zu jedem Baustil. Dorfstraße 2 Pflaster (siehe Seiten 28-33) kann ebenfalls als Sickerpflaster eingesetzt werden. Durch die Vollverbund-Rasterverzahnung können die Steine „auf Lücke“ ge- setzt werden. Der so gebildete Steinzwischenraum wird mit Drainagekies oder Fugen- splitt gefüllt. Größere Zwischenräume können auch „als Rasenfuge“ begrünt werden. Ökologische Flächenbefestigung im industriellen, kommunalen und privaten Bereich – Hydrovario®-Pflaster kommt überall zum Einsatz. grau harmonisch. dauerhaft * Auf Kundenwunsch in rustikaler Ausführung 86 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein beigegrau* beigegrau*

Ökura- Drainpflaster Sicher und flexibel Ökura-Drainpflaster ist ein starker Beitrag zum „Bauen mit der Natur”. Die 1,5 cm breite Ökofuge entsteht durch angeformte Abstandhalter, die sich beim Verlegen mit dem benachbarten Stein fest verzahnen und so für sicheren Halt sorgen. Ökura- Drainpflaster kann im Läuferverband mit Kreuzfuge verlegt werden und ist durch seine oder kraftschlüssige Verzahnung auch für höhere Verkehrsbelastung geeignet. harmonisch. sicher grau grau 88 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

90 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

terra grau beige Hacienda® entrada Vier Formate für den Einstieg Mit Hacienda® entrada liefern wir Ihnen eine ausgewählte Kombination von Terrassenplatten in vier Formaten. Durch die festliegende Formatverteilung und die sich daraus ergebenden Verlegemöglichkeiten lassen sich stimmungsvolle und natürliche Bereiche in Ihrem Wohnumfeld herstellen. Die Terrassenplatten haben auf der Oberfläche eine leicht schieferartige Struktur, die farbig unregelmäßig marmoriert ist. Mit seinen warmen Farben vermittelt Hacienda® entrada mediterranes Flair. Die Kante ist leicht abgesetzt und gerundet, so dass sich ein geradliniger Fugenverlauf ergibt. EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet terra grau beige Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) harmonisch. stimmungsvoll terra grau beige terra beige 92 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Hacienda® caminos Polygonales Plattensystem Hacienda® caminos ist ein polygonales Plattensystem, das durch seine außergewöhnliche Form- und Farbgebung sofort den Blick auf sich zieht. Mediterranes Flair entfaltet sich. Wege, Gartensitzplätze oder Terrassen, wirken warm und einladend. So wird das „Wohnzimmer im Freien” zum repräsentativen Aufenthaltsort, der Stil und Geschmack seines Eigentümers widerspiegelt. Im Garten- und Landschaftsbau hat sich sehr viel getan, der Ideengarten von Flora Trend in Lürschau zeigt dies auf eindrucksvolle Art. EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) terra grau beige harmonisch. außergewöhnlich terra grau beige 94 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

harmonisch. harmonisch. terra beige 96 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Nature Moments Durch die Adaption einer gespaltenen Schieferoberfläche wirkt die Platte Nature Moments natürlich und stylisch zugleich. Die typischen dezenten Steinmaserungen verleihen der Terrassenplatte einen individuellen Charakter, der mit seiner besonderen Haptik nicht nur Barfußfans einlädt, auf Tuchfühlung zu gehen. EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) harmonisch. stylisch terra dunkelgrau terra grau beige terra dunkelgrau terra dunkelgrau terra beige 98 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Das MyLine Platten-Programm Modernes Design rund um Haus und Garten Manhattan® MyLine Platten und Miami MyLine Platten stellen eine Produktfamilie dar, die für eine moderne Lebensraumgestaltung steht. Klare geometrische Formen, außergewöhnliche Farbnuancierungen und zurückhaltend strukturierte Oberflächen spiegeln diesen Zeitgeist wider. Wie wärs mit einer eleganten Terrasse - gestaltet mit dem MyLine Plattenprogramm? Ein echter Blickfang mit wirklich vielen Möglichkeiten! Seite Produkt 102-105 Manhattan® MyLine 106-109 Miami MyLine 110-111 Melbourne MyLine 112-113 Sydney MyLine NEU Manhatten MyLine Miami MyLine 100 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Manhattan® MyLine Zeitlos modernes Ambiente Die leicht schieferartige Oberflächenstruktur von Manhattan® MyLine, mit einer gerundeten Kante versehen, passt sich optimal in die moderne Architektur ein. Manhattan® MyLine ist für alle weniger belasteten Bereiche gedacht, wie z. B. Hauszugänge, Wege, Dachterrassen und Terrassen. Beachten Sie den Verarbeitungstipp auf den Seiten 196-197 EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) 102 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

modern 104 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Miami MyLine Souverän und schön Miami MyLine – das sind sechs verschiedene Formate, die mit ihrer ebenen Oberfläche und dem schmalen Fugenbild eine souveräne und zeitlose Eleganz vermitteln, die fern von kurzlebigen Trends ist. Mit diesem stilvollen Belag wird aus ihrer Terrasse ein Raum zum Leben. Setzen Sie sich in Ihrer gestalterischen Freiheit keine Grenzen und planen Sie ganz individuell – jedes Format von Miami MyLine kann für sich selbst oder gemeinsam mit anderen Formaten verlegt werden. Beachten Sie den Verarbeitungstipp auf den Seiten 196-197 EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) mocca creme harmonisch. 106 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein mocca creme

mocca creme harmonisch. souverän grau dunkelgrau 108 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Melbourne MyLine Gerade Linien und schlichte Klarheit Unser Plattensystem Melbourne MyLine ergänzt unsere Produktfamilie MyLine mit Design und Understatement. Gerade Linien und schlichte Klarheit in Kombination mit 4 Formaten und der vollkantigen Ausführung erzeugen ein markantes und präzises Fugenbild. Dabei sind richtungsbetonte Gestaltungen möglich, die je nach Art der Verlegevariation eine optische und räumliche Weite erzeugen oder verkürzend wirken. Die Pflasterneuheit für den Minima- listen, der Freude an Gestaltung und Liebe zum Detail hat. Beachten Sie den Verarbeitungstipp auf den Seiten 196-197 EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) harmonisch. markant grau dunkelgrau mokka creme 110 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Sydney MyLine harmo- NEU nisch. MyLine Sydney passt sich mit seinen grazilen Linien und seiner dezenten Farb- nuancierung gut in eine moderne Architektur ein. Das Außergewöhnliche sind die langen Steinformate, die in der Flächenwirkung wie Dielenparkett anmuten und sich besonders gut für eine Bahnenverlegung eignen. Neue Perspektiven, wie geschaffen für Bauherren. Beachten Sie den Verarbeitungstipp auf den Seiten 196-197 EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) harmonisch. modern mokka creme grau dunkelgrau grau dunkelgrau 112 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

114 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Terrassenplatten harmo- NEU nisch. Neu im Santuro®-Programm ist die Santuro® Terrassenplatte mit typischer Sandstein-Optik. Sie ist attraktiver Partner für historische Umgebungen, Staudengärten, aber auch zu puristisch-modernem Ambiente. In Kombination mit dem Mauersystem entstehen durch- gängige Gestaltungskonzepte. EINSATZBEREICHE geeignet bedingt geeignet nicht geeignet Ohne Verkehrsbelastung (B1) Geringe Verkehrsbelastung (B2) Mittlere Verkehrsbelastung (B3) Hohe Verkehrsbelastung (B4) EIGENSCHAFTEN Terrassenplatte in trendiger Sandstein-Optik Platte mit natürlich gebrochenen Kanten Durchgängige Gestaltungskonzepte naturgrau schilfsand schilfsand 116 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Landhausmauer Mini Die Mini-Variante erweitern das Santuro®-Mauerprogramm. Mit den handlichen Steingrößen kann auch der „Hobbygärtner“ ganz schnell sein Pflanzbeet einfassen oder kleine Terrassierungen rund ums Haus vornehmen. Für die Verarbeitung gelten auch hier die bereits genannten und auch im technischen Teil aufgeführten Hinweise. terra beige terra grau dunkel terra grau dunkel 118 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

terra grau dunkel anthrazit terra grau dunkel 120 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Mauersysteme Das Santuro®-Landhausprogramm setzt Maßstäbe in der Gestaltung. Was auf den ersten Blick wie ein handbehauener Naturstein aussieht, ist in Wirk- lichkeit ein mit modernster Technik hergestellter Stein aus Sandsteinbeton. Da macht es richtig Freude, eine Böschungsmauer zu errichten oder vor dem Haus eine schöne freistehende Mauer als Einfriedung zu bauen. Kleine Mauern können, bedingt durch die Steinbreite von 25 cm, auch als Trockenmauer errichtet werden. Bei größeren Maßnahmen sind die Steine mit Santuro®-Kleber vollflächig zu verkleben. Die Entscheidung über die Einbauvariante ist abhängig von den örtlichen Gegebenheiten und muss von Fall zu Fall geprüft werden. Vielfältige Versetzvarianten Steindicken und Steinformate erlauben die unterschiedlichen Versetz- varianten um so der individuellen Gestaltung genügend Raum zu geben. Auf den folgenden Katalogseiten finden Sie technische Hinweise zu den einzelnen Versetzmöglichkeiten. Santuro®-Schichtmauerwerk, grau, mit Mauerabdeckplatte, grau graubeige Santuro® unregelmäßige Wechselschichtmauer, grau, Mauertyp 20 als Weinbergmauer 122 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

anthrazit terrabeige grau 124 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein terrabeige anthrazit

Santuro®- Burgruine Bauen Sie sich Ihr ganz individuelles Refugium, den sicht- und windgeschützten Freisitz, ganz nach dem Vorbild längst vergangener Zeitepochen. Die Santuro®-Burgruine kann aus den verschiedenen Stein- formaten und Farben der unregelmäßigen Wechselschichtmauer zusammen gesetzt werden. Jede Burgruine wird individuell nach eigenen gestalterischen Vorgaben und Wünschen durch den Kunden geplant. So wird jede Burgruine zu einem Unikat. terrabeige 126 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein jurabraun

Gestaltungsideen verwirklichen Santuro®-Schichtmauerwerk Santuro® regelmäßige Wechselschichtmauer, graubeige, Mauertyp 14 als Weinbergmauer Systemtyp 4 Steinhöhe 7,5 cm Systemtyp 2 Steinhöhe 15 cm Systemtyp 3 Steinhöhe 22,5 cm Schichtmauerwerk mit jeweils einer Steinhöhe Mauerstärke 25 cm Steinlängen 30, 40, 50 cm Mauerstärke 25 cm Steinlängen 30, 40, 50 cm Mauerstärke 25 cm Steinlängen 30, 40, 50 cm Santuro®-Schichtmauerwerk regelmäßige Wechselschicht Mauertyp 10 Mauertyp 11 Mauertyp 12 Schichtmauerwerk mit in der Steinlage variabler Steinhöhe Achtung: Die dargestellten Skizzen der Mauerhöhen sind keine Aufbau-Anleitung! Mauertyp 13 Mauertyp 14 Mauertyp 15 Beispiel | Stückliste für regelmäßige Wechselschichtmauer, Mauerdicke 25 cm (weitere Infos siehe aktuelle Preisliste) Mauerlänge 1,20 m 2,40 m 3,60 m 4,80 m 6,00 m 7,20 m 8,40 m 9,60 m Mauerhöhe 0,90 m Mauer- System- typ 15 15 15 typ 4 2 3 kleinste VE VE m2 VE m2 VE m2 VE m2 VE m2 VE m2 VE m2 VE m2 h = 7,5 0,09 m2 1,08 m2 2 0,18 4 0,36 6 0,54 8 0,72 10 0,90 12 1,08 14 1,26 16 1,44 h = 15,0 0,18 m2 1,08 m2 2 0,36 4 0,72 6 1,08 8 1,44 10 1,80 12 2,16 14 2,52 16 2,88 h = 22,5 0,27 m2 1,08 m2 2 0,54 4 1,08 6 1,62 8 2,16 10 2,70 12 3,24 14 3,78 16 4,32 0,90 m Zuerst Mauerhöhe aussuchen, dann Mauerlänge (Rastermaß 1,20 m) bestimmen. Höhe 0,90 / Länge 8,40 m Systemtyp 4 = 14 mal 0,09 m² = 1,26 m² Systemtyp 2 = 14 mal 0,18 m² = 2,52 m² Systemtyp 3 = 14 mal 0,27 m² = 3,78 m² 7,56 m² 128 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Landhausstufe Komplettiert wird das Programm durch die Santuro®-Landhausstufen, die weitere Möglichkeiten eröffnen wie aus einem Guss zu gestalten oder punktuell einen Blickpunkt zu schaffen, z. B. wenn vorhandene Bodenbeläge zu einer eindrucksvollen Wegeführung in die nächste Gartenebene genutzt werden. grau jurabraun grau 130 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Landhaus- palisade Die Santuro®-Landhauspalisaden sind reizvolle Einfassungselemente. Auch der Mix mit anderen Betonelementen aus dem großen Programm von Flora Trend führt immer zu einem beachtlichen Ergebnis. 132 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Zubehör harmonisch. perfekt harmonisch. ergänzend Fakelsteinhalter grau, Mauer graubeige Santuro®-Mauerabdeckplatte Egal ob als Böschungsmauer oder freistehende Mauer, Santuro®-Mauerabdeckplatten können für beide Ausführungen eingesetzt werden, um einem vorbildlich gestalteten Objekt noch „die Krone aufzusetzen“ – ganz nach Geschmack. Santuro®-Fensterlaibung, jurabraun 134 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Santuro®- Wasserfall Mit diesem besonderen Extra – dem Santuro® Wasserfall – bringen Sie auf stilvolle Art und Weise Frische und Lebendigkeit in Ihren Garten. Dieser elegante Wasserfall kann in bestehnde Gärten als auch in neu zu planende Anlagen integriert werden. Brunnen, Teichanlagen oder Wasserläufe sind dabei die idealen Standorte. Durch das Santuro® Mauer- steinsystem ist der Aufbau einfach und schnell durchgeführt. harmonisch. Technische Daten Wasserspeier Bausatz bestehend aus 1 St. Edelstahl- Wasserauslauf mit Zulaufrohr ¾ Zoll von unten, Der Auslauf ragt 10 cm aus der Mauer. Abmessungen 30 x 7,5 x 30 cm (B/H/T) erfrischend 136 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Mauersteine Seite Produkt 139 Trend-Galamauer 140-141 Carad-Mauerstein 138 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Carad- Mauerstein Der Stein für spielend leichte Gartengestaltung Carad ist ein handlicher Betonstein, der durch sein unverwechsel- bares, rustikales Aussehen gefällt. Leicht keilförmig, und an den Seitenwänden mit einem nach dem Versetzen nicht sichtbaren Verzahnungssystem ausgestattet, wird dieser Stein zu einem universellen Gestaltungselement für Haus und Garten. Ob kleine Gartenmauer in gerader Form, leicht oder stark geschwungene Kurven die dem Gelände folgen – für Carad kein Problem. Das Verzahnungssystem ist so konstruiert, dass bei allen Drehbewegungen benachbarte Steine immer ineinander- greifen und sich gegenseitig Halt geben. jurabraun harmonisch. harmonisch. unverwechselbar jurabraun grau 140 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

142 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Mahora® Dielenstein … für kleine und große Gestaltungsaufgaben Da muss man schon zweimal hinschauen: Rissige Strukturen und typische Maserungen machen diese Betonelemente groben Holzplanken zum Verwechseln ähnlich. Doch sie sind haltbar und leichter zu pflegen. Sie können zu einer größeren Freifläche zusammen- gesetzt werden, wie ein Steg durch den Garten führen oder ein überraschendes Detail darstellen. Alle Produkte des Mahora®-Programms sind mit einer schmutzabweisenden, farbver- tiefenden Imprägnierung der Steinoberfläche versehen. harmonisch. mooreiche mooreiche 144 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Mahora® Großdiele Ein echter Blickfang Mit der Mahora® Großdiele, die sich auf stattlichen 1785 x 505 x 80 mm ausbreitet, lassen sich besonders großzügig wirkende, ausdrucksstarke Flächenge- staltungen realisieren. Die Großdiele ist kombinierbar mit den Mahora® Dielensteinen. Formatgleiche Stufen sorgen für einen stilechten Geländeabgang. mooreiche mooreiche 146 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Mahora® Trio Das Multi-Element Trio Für Stützwände, Teicheinfassungen, Stufen, Flächen oder Wege. Mahora® Trio besteht aus drei aneinander gesetzten Elementen. Wählen Sie aus vier Höhen und drei Farben. harmonisch. fein 148 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

mooreiche mooreiche Mahora® Uno Geschmeidige Abgrenzung Durch diese Stelen wird das originelle Mahora® – Programm noch vielfältiger Einsetzbar. Technische Daten Steinformate 1 89 x 13,3 x 14 cm 2 120 x 13,3 x 14 cm 1 2 Farben & Oberflächen mooreiche esche mooreiche 150 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

152 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Rechteck- Palisaden … für kleine und große Gestaltungsaufgaben Die Rechteck-Palisade gefällt wegen ihrer klaren Form und passt sich jedem Baustil vorzüglich an. Am Gartenhang hinter dem Reeddachhaus, als seitliche Begrenzung des Treppen- aufganges zum neuen Bungalow oder als Hochbeet und Böschungsabfang vor dem Bürogebäude – die Rechteck- Palisade macht eine gute Figur. anpassungsfähig Rechteck-Palisade, grau Rechteck-Palisade, naturgrau Rechteck-Palisade, grau Rechteck-Palisade Natura, naturgrau 154 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Verbund-Palisaden Ein großes Sortiment für leichte und schwere Fälle und für den Fall des Falles Die Verbund-Palisaden sind für unterschiedliche Lastfälle und Einsatzbereiche lieferbar. Welche Palisade zu wählen ist, hängt z. B. von der Neigung von Böschung oder Hang ab. Die Höhenverhältnisse spielen eine Rolle; die Frage, ob eventuell Verkehrsbelastungen auftreten, muss geklärt werden. Alle Verbund-Palisaden von Flora Trend werden in gekehlter Ausführung geliefert, wodurch die Verarbeitung vorgegeben ist. Richtungsänderungen werden durch Drehen in der Kehle vorgenommen; sauberer Sitz und sicherer Halt inklusive. Verbund-Palisade 20 x 17,5 cm – als Hohlpalisade Nicht für jeden Einsatzzweck muss es eine Vollpalisade sein. Ohne Einschränkung der Biegezugfestigkeit fertigen wir Hohlpalisaden ohne Bewehrung bis 120 cm und mit Bewehrung bis 150 cm Höhe. Diese sind leichter und daher besser zu handhaben. Vorteil beim Versetzen – der Frischbeton drückt sich in den Hohlraum und erleichtert so das Aneinanderreihen der einzelnen Palisaden. Technische Daten Verbund-Palisade Steinformat 20 x 17,5 (Setzmaß) cm Steinhöhen Hohlpalisade bewehrte Hohlpalisade bewehrte Vollpalisade 60, 80, 100 ,120 cm 150 cm 180, 200 cm Farben & Oberflächen grau anthrazit 156 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein grau Technische Daten Verbund-Minipalisade Steinformat 15 x 12,5 (Setzmaß) cm Steinhöhen 60, 80, 100 cm

158 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Palisaden-Bordstein & Mini-Rabattenbordstein Als beliebte Gestaltungselemente für die seitliche Abgrenzung und Befestigung von Gartenbeeten haben sich der kleine Palisaden-Bordstein mit Rechteckprofil und der Mini-Rabattenbordstein in gekehlter Ausführung bewährt. Die Scheinfugen vermitteln den Eindruck von nebeneinander versetzten Einzelpalisaden. Schnell lässt sich mit diesen handlichen Elementen eine optisch beeindruckende Einfassung verwirklichen, die auch als Abschluss einer befestigten Pflasterfläche eine gute Figur macht. Mini-Rabattenbordstein – klein, fein, rund Acht kleine Minipalisaden am Stück machen die Mini-Rabattenbordsteine aus. Klein, fein, rund – kompakte Betonelemente, die mittels Nut und Feder einfach und sicher versetzt werden und vielseitig einsetzbar sind. Technische Daten Mini-Rabattenbordstein Steinformat 50 x 25 x 8 cm Technische Daten Palisaden-Bordstein Steinformat 50 x 30 x 6 cm Farben & Oberflächen Mini-Rabattenbordstein, grau grau anthrazit Palisaden-Bordstein, anthrazit 160 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Rabattensteine Verbund-Rabattenstein – fester Sitz im Kreis Durch die Verbundkehle erzielen die versetzten Verbund-Rabatten- steine einen sehr guten Halt untereinander. Das einzufassende Objekt kann beliebig geformt sein, denn durch einfachen Dreh in der Kehle werden die palisadenförmigen Elemente „auf den richtigen Kurs” gebracht. In gewisser Weise ist dies auch eine kreative Herausforderung, da der Bauherr nach seinen eigenen Wünschen den Schwung und die Form von Rabatte, Wegabgrenzung oder Teicheinfassung entwerfen kann – rund im Verbund. Trapez-Rabattenstein – einfach um die Kurve Ein ebenfalls im Privatbereich sehr einfach zu verarbeitendes Ein- fassungselement, dessen Trapezform den Bau von z. B. kreisrunden Beeten erlaubt. Viele Formen sind möglich. Geländeschwünge, Richtungsänderungen oder Bögen – problem- los kann das Versetzen in der notwendigen oder geplanten Weise erfolgen. Rechteck-Rabattenstein – universell, leicht Ideal für den Hobby-Gartenbauer ist der Rechteck-Rabattenstein. Ein leichter, kompakter Einfassungsstein, der universell zu verwenden und einfach zu versetzen ist. Rund ums Haus, im Garten, neben der Garageneinfahrt oder für einen Treppenaufgang – überall gibt es etwas zum Einfassen oder Befestigen – „selbst ist der Mann”. Verbund-Rabattenstein, anthrazit mit Arena®-Pflaster graubeige Trapez-Rabattenstein, anthrazit 162 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein Rechteck-Rabattenstein, anthrazit

Rasen- Kantenstein Einfach gut Der Rasen-Kantenstein ist ein Funktionselement, das jede hierfür gedachte Außenfläche sicher einfasst oder abgrenzt. Rasenflächen zu Wegen, Garageneinfahrten zu Nachbargrund stücken usw. Die Steine sind mit Nut und Feder ausgeführt, was sicheren Halt bringt. Radien- und Eckstein runden das System ab. Technische Daten 1 2 3 Steinformate 1 Systemstein 100 x 30 x 6 cm r = 30 x 25 x 6 cm 2 Radienstein 3 Eckstein 30 x 25 x 25 x 6 cm Farben & Oberflächen Rasen-Kantenstein, Eckstein Rasen-Kantenstein, Radienstein grau anthrazit umfassend 164 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

kreativ Gala- Einfassungs- elemente Mit exklusiven Betonelementen Stadt und Land „möblieren“ Die Gala-Einfassungen versetzen Bauherr, Planer und Architekt in die Lage, mit einem repräsentativen Bau- kastensystem Stadt und Land variabel zu „möblieren“. Infolge der Elementvielfalt kann ideenreich und funktional gebaut werden. Pflanzinseln und -beete, Einrahmungen von Bäumen und Strauchgruppen, Einfassungen von Springbrunnen und Teichen, Abgrenzung von verkehrsberuhigten Zonen, Umsäumung von Parkbereichen – kreative Menschen werden auf viele weitere Einsatzmöglichkeiten für die Gala-Einfassungen kommen. Und dann die Farben … z. B. porphyrrot, saharagelb, basaltschwarz … Garten- und Landschaftsgestaltung, die uns verwöhnt und den Aufenthalt im Freien verschönert. 166 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein naturgrau naturgrau

168 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Rechteck- & Mini-Rechteck- Pflanzstein Rechteck-Pflanzstein Eine schon etwas kräftigere, wenn auch gelungene Statur, hat der Rechteck-Pflanzstein aufzuweisen. Hiermit können höhere und steilere Areale befestigt, aber auch freistehende Gartenmauern oder Stützmauern gebaut werden. Sobald das mit einem seitlichen Verbundsystem ausge- führte Element im Verband verarbeitet ist, entsteht die Optik eines Recht- ecksteines, der allerdings auch unauffällig dem Verlauf des Geländes folgen kann. Rechteck-Pflanzstein anthrazit Rechteck-Pflanzstein u. Florwall-Pflanzring grau Rechteck-Pflanzstein erdbraun Technische Daten Rechteck-Pflanzstein Technische Daten Mini-Rechteck-Pflanzstein Steinformat 50 x 33 cm Steinhöhe 30 cm Farben & Oberflächen Steinformat 33 x 22 cm Steinhöhe 20 cm grau anthrazit erdbraun sand 170 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Praktisches für Haus & Garten Seite Produkt 173 Rasen-Mähkante 174-175 Flora-Mosaikstein 176-177 Carad-Kräuterschnecke harmonisch. harmonisch. 172 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Flora- Mosaikstein Der Flora-Mosaikstein findet in vielfältiger Weise seinen Platz in einer Pflasterfläche und kann auch in Verbindung mit den übrigen Gestaltungs- pflastern eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind im Kontrast stehende Bänderungen, oder Flächengliederungen. Auch als Füllstein, im Zusam- menspiel mit Rasengitter steinen, wird der Flora-Mosaikstein gerne ver- wendet um damit Markierungen oder Gehbereiche anzulegen. 174 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Carad-Kräuterschnecke harmonisch. 176 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

178 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Treppenstufen verbinden Treppenstufen überwinden Höhenunterschiede und schaffen Spielraum für das besondere Ambiente. Blockstufen verbinden den gepflasterten Weg zum Hauseingang und dienen gleichzeitig dazu, Höhen im Gelände zu überbrücken – Ausführung Natura. kreativ Eingangspodest und Radienstufen Natura, quarzweiß Blockstufen Natura, naturgrau 180 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein Eingangspodest und Radienstufen Natura, porphyrrot

passend Verwirklichen Sie Ihren Gestaltungstraum Farben & Oberflächen Technische Daten Blockstufe Steinformat 100 x 35 x 15 cm grau anthrazit 182 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

184 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Pflanzkübel Kleine Inseln für mehr Wachstum und Frische Amrum, Sylt, Föhr, … die Namen von Produkten weisen nicht selten im übertragenen Sinne auf Verwendungszweck und Eigenschaften hin. Pflanzkübel sind in der Tat kleine Inseln, die Blumen und Gewächse aufnehmen, um sie wachsen und gedeihen zu lassen. Attraktive Formen und ausgewählte Farben machen sie zu natür- lichen Blickpunkten, wenn sie, liebevoll bepflanzt, ihren Standort gefunden haben. Auch auf dem Balkon oder im Flur machen sie eine gute Figur und sorgen für mehr Wachstum und Frische – rund um Haus, Hof und Garten. Wyk Föhr Amrum Föhr, basaltschwarz 186 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Kugeln, Sitz- & Absperrpoller Gut in Form, sicher im Verkehr Sitz- und Absperrpoller bringen mehr Sicherheit und Ruhe in ausge- wählte Verkehrsbereiche. Sie verhindern das Zuparken von Einfahrten oder Garagen – etwa das Modell Kampen, in Verbindung mit Ab- sperrketten. Je nach Ausführung können sie z. B. in verkehrsberuhig- ten Zonen gleichzeitig auch als Sitzgelegenheit Verwendung finden, die bedarfsweise wieder entfernt werden kann. Kugeln bieten sich als besonders dekoratives Gestaltungselement an. Ob im Vorgarten, oder als Ensemble auf einem öffentlichen Platz, ein echter Hingucker! Technische Daten Format Kugel ø 30, 45, 60 cm Format Büsum 30 x 30 x 40 cm Format Westerland ø 50 x 50 cm Format Kampen 30 x 30 x 90 cm Info Nur auftragsbezogene Produktion, keine Lagerware. Farben & Oberflächen Büsum Kugeln Westerland naturgrau basaltschwarz porphyrrot Kampen 188 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Technische Daten und Planung Seite Produkt 191-192 193-194 195-197 198 Ausblühungen, Farbunterschiede, Verlegung ... Verlegung – Pflaster Verlegung – Garten und Terrassen- platten aus Beton Reinigung & Pflege 199-200 Einbau Gestaltungselemente 201 Einbau Pflanzsteine 202-203 Hinweise Im beiderseitigen Interesse … wollen wir Sie, unsere Kunden, über eine Reihe von Aspekten unseres Lieferprogrammes informieren, die wichtig sind und die Sie wissen sollten. Es geht letztlich um Ihre Zufriedenheit, denn wir liefern Ihnen hochwertige Qualitätsprodukte, die Sie über lange Jahre begleiten werden, auf die Sie stolz sein können. Trotzdem halten wir es für sinnvoll, dass bereits vor der Lieferung einige grundlegende Kenntnisse über Eigenschaften, Merkmale und Beschaffenheit der bestellten Ware vorhanden sind. So werden möglicherweise erstaunte Rückfragen oder gar Reklamationen vermieden. Nicht jeder weiß z. B., dass Kalkausblühungen, etwa bei Beton- Pflastersteinen, in der Praxis nicht immer zu vermeiden sind oder Farbunterschiede, durch Entnahme aus unterschiedlichen Paketen, neutralisiert werden können. Aber nicht nur das, wir möchten noch einige weitergehende Informationen geben, die für Sie sicher interes- sant sind und Ihnen unsere Produkte näher bringen sollen. Überwachte Qualität: Spitzenqualität Regelmäßige interne und externe Kontrollen sichern die Qualität. Intern wird bereits während der automatisierten Produktionsabläufe der „Grünling” auf Herz und Nieren getestet. Maßhaltigkeit und Grün- standsfestigkeit oder der äußere Eindruck werden überprüft, bevor die Produktion auf Lager geht. Kontrollen der Endqualität, etwa auf Spaltzugfestigkeit, finden später statt. Extern bringt Flora Trend durch die Mitgliedschaft im Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke Nord e. V. und die Zusammenarbeit mit Fachlabors, Instituten und Ingenieur-Büros, zum Zwecke der regel- mäßigen Produkt- und Qualitätskontrolle, das laufende Bestreben, dem Kunden nur die beste Qualität zu liefern, zum Ausdruck. Alle Produkte aus unserem Programm werden nach den entsprechen- den DIN EN Normen (Europäische Normung) oder anderen zutreffen- den Normen, Regelwerken und Merk blättern hergestellt, sofern diese dafür relevant und darauf anwendbar sind – jeweils in der neuesten bzw. gültigen Fassung. 190 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Grafik 1 Grafik 2 In den „Richtlinien für die Standardisierung des Oberbaus von Verkehrs- flächen“ (RStO) sowie den „Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Tragschichten im Straßenbau“ (ZTVT-Stb) wird die Thematik ausführlich abgehandelt. Das von der gleichen Forschungsgesellschaft herausgegebene „Merk- blatt für wasserdurchlässige Befestigungen von Verkehrsflächen“ gibt detaillierte Auskunft über die ökologische Flächenbefestigung. Beim Einbringen der Tragschicht sind Entmischungen zu vermeiden; zudem ist auch auf eine ausreichende Wasserdurchlässigkeit sowie auf gute, lagenweise Verdichtung zu achten, um das Aufschwimmen des Pflasters, und damit Verformungen in der Pflasterdecke, zu vermeiden. Querneigung und Pflasterbettung Die Querneigung (Gefälle) des fertiggestellten Planums sollte gleich der der späteren Pflasterdecke sein, mindestens aber 2,5% betragen. Bei wasserdurchlässigen Befestigungen kann bis auf 1% reduziert werden, um Oberflächenabfluss zu vermeiden. Die Pflasterbettung ist aus korn- gestuftem, ungebundenem Mineralstoffgemisch herzustellen und muss auf Trag schicht- und Fugenmaterial abgestimmt sein. Bettungsmaterial einbauen und profilgerecht abziehen. Es ist unbedingt zu vermeiden, dass Bettungsmaterial in die Tragschicht oder Fugenmaterial in die Bettung „einrieseln“. Das Pflasterbett muss nach der Verdichtung des Pflasters 3-5 cm stark sein, was für alle Steinhöhen gilt. Das Pflasterbett muss über die ganze Fläche gleichmäßig dick aufgebracht sein. Es dient nicht dazu, starke Unebenheiten in der Tragschicht zu regulieren, sondern gibt dem Pflasterstein eine sichere Lage und kann produktionsbedingte, nach DIN EN 1338 zulässige Toleranzen der Steinhöhe, ausgleichen. Als Pflasterbett wird ein Sand- oder Splittgemisch bis max. 5 mm Korn- größe, entsprechend Materialgüte gemäß DIN 4226, aufgebracht und Die Randeinfassung Pflasterdecken benötigen immer eine Randeinfassung, die dazu dient, Verschiebungen der verlegten Fläche, vor allem im äußeren Bereich, zu verhindern. Zweckentsprechend sind z. B. Bord- und Kantensteine oder Palisaden (Grafik 3). Bereits bei der Objektplanung ist eine entsprechende Auswahl zu treffen. Das Programm von Flora Trend bietet eine Vielzahl an Möglichkei- ten, die neben der Funktion auch kreativen Anforderungen gerecht werden. Ausschlaggebend sind immer Einsatzort und –zweck sowie die anstehende Flächenbelastung. 192 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein zwischen Lehren profilgerecht und sauber abgezogen. Das Pflasterbett wird nicht verdichtet und darf nicht betreten werden. Bei der Höhen- nivellierung ist zu berücksichtigen, dass sich das Pflasterbett beim späteren Abrütteln der verlegten Fläche um ca. 1 cm bei Splitt und 1-2 cm bei Sand absenkt (Grafik 2). Die Sickerfähigkeit einer wasserdurchlässig befestigten Fläche setzt voraus, dass Ober- und Unterbau ebenfalls durchlässig und standfest sind. Entsprechend sorgfältig muss die Materialauswahl erfolgen und es sollen kaum Feinstanteile verwendet werden. Für das Pflasterbett sind gebrochene oder ungebrochene Mineralstoffe, wie Pflastersand 2/4 mm oder Edelsplitt 2/5 mm einzubauen. Der Durchlässigkeitsbeiwert K soll einem mittleren Wert von K > 2,7 x 10-5 m/s entsprechen. Die Bemessungsregenspende von 270 l/(s x ha) sollte dauerhaft durch wasserdurchlässige Pflasterdecke und Untergrund versickert werden können. Ausreichende Filterstabilität der Schichten untereinander muss gewährleistet sein. Bei wasserdurchlässigen Pflasterbefestigungen ist dafür zu sorgen, dass bei starken Regenfällen eine zusätzliche Entwässerungseinrichtung vor- handen ist. Oberhalb von bindigem Untergrund sollte die Verlegung von Filterrohren vorgesehen werden, damit das Oberflächenwasser geeigne- ten Dränanlagen zugeführt werden kann, die es in durchlässige Bereiche abführen. Zur Prüfung der Wasserdurchlässigkeit von Böden ist bedarfsweise DIN 18130 und zum Nachweis der Filterstabilität von versickerungs- fähigen Mineralstoffgemischen DIN 18035-5 heranzuziehen. Grafik 3

Das Abrütteln Grundsätzlich dürfen nur trockene Flächen abgerüttelt wer- den. Vor dem Abrütteln sind die Fugen sorgfältig mit dem empfohlenen Fugenmaterial einzukehren. Danach wird über- schüssiges Fugenmaterial abgekehrt, um Verunreinigungen zu vermeiden. Anschließend wird die Pflasterfläche bis zur Standfestigkeit gerüttelt. Das Abrütteln wird bahnweise, von der äußeren zur inneren Bahn, mit Überlappung durchge- führt. Nach dem Abrütteln sind die Fugen erneut vollständig zu verfüllen, was bedarfsweise bis zu einem Jahr nach der Verlegung immer wieder vorzunehmen ist. Zum Abrütteln wird ein Flächenrüttler (Grafik 3) verwendet. Grafik 3 Empfehlung für Auswahl des Flächenrüttlers: Steinhöhe 6 cm Betriebsgewicht ca. 130 kg Zentrifugalkraft 18 – 20 kN. Steinhöhe 8 und 10 cm Betriebsgewicht ca. 170 - 200 kg Zentrifugalkraft mindestens 20 – 30 kN. Nur Flächenrüttler mit Platten-Gleitvorrichtung (Gummi- oder Kunststoffmatte) verwenden. Nach dem Abrütteln ist die Pflasterdecke voll funktionsfähig und darf erst dann benutzt werden. Weitergehende Informationen sind über den Bundesverband Deutsche Beton- und Fertigteil- industrie e. V., BDB – Fachgruppe „Betonerzeug- nisse für den Straßen- und Gartenbau“, Postfach 210262, 53157 Bonn, Fax 0228/95456-90, erhältlich. Grafik 1 Grafik 2 Die Fugenverfüllung Pflasterstein, Fuge und Fugenmaterial bilden bei der fertig verlegten Pflasterdecke eine funktionelle Einheit. Das Fugenmaterial dient dabei als elastische Stütze von Stein zu Stein. Die Pflasterfläche ist nur dann voll funktionsfähig, wenn die Stein- fuge ordnungsgemäß angelegt und mit dem richtigen Fugenmaterial vollständig verfüllt wird. Zum Verfüllen der Fugen nur trockenen Sand der Körnung 0/2 mm verwenden. Auf jeden Fall muss der Sand absolut sauber sein. Das heißt, er darf keine färbenden Feinstanteile enthalten, die sich in die Poren der Steinoberfläche setzen können und eine Farbveränderung verursachen. Auf keinen Fall lehmhalti- gen Sand oder Mörtel verwenden. Nach jedem Einfegen/Einschlämmen der Fugen (Grafik 2) muss der Pflasterbelag abgefegt und gereinigt werden, um eine farbliche Beeinträchtigung der Steinoberfläche zu vermeiden. Bei wasserdurchlässig befestigten Verkehrsflächen ist die Funktion der Versicke- rung nur dann gewährleistet, wenn geeignetes Fugenmaterial verwendet wird. Für Drainfuge ist filterstabiles Material, Splitt 1/3 mm oder 2/5 mm, zu verwenden. Für Pflastersysteme, die für Rasenfuge vorgesehen sind, ist ein Substrat-Rasen- gemisch aus Oberboden, Pflastersand, Splitt und Saatgut einzubringen. Ggf. ist das Gemisch auch noch mit schnellwirkendem mineralischem Dünger anzureichern. Je nach Niederschlag wird mit einer Anwuchsbewässerung für ausreichende Boden- feuchtigkeit gesorgt. 194 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Fuge Bei der Verlegung ist ein gleichmäßiger Fugenabstand, zwischen 3 – 5 mm, einzuhalten. Fugenlose Verlegung ist nicht zulässig; maßgeblich ist DIN 18318. Weiterhin ist zu beachten, dass zwischen dem Plattenbelag und angrenzenden festen Bauteilen, eine Dehnfuge anzu- legen ist. Wie unter 3. bereits beschrieben, sind die Fu- gen zwischen den Platten mit Quarzsand zu verfüllen und einzufegen. Quarzsand ist naturrein und sauber. Den Quarzsand nicht mit Wasser einschlämmen, da dies eine ungleichmäßige, mangelhafte Fugenbefül- lung zur Folge hätte. So erfolgt die Verlegung Der Aufbau des Untergrundes ist so auszuführen, dass ein vom Gebäude wegführen- des Gefälle von 2 - 3 % vorhanden ist. Flora Trend empfiehlt zunächst ein 5 -10 cm starkes Splittbett der Körnung 2/5 mm anzulegen und dieses standfest zu verdichten. Anschließend wird das Splitt- bett mit einem Geo-Vlies abgedeckt, auf dem die Verle- gung der Platten, die vollflächig aufliegen müssen, erfolgt. Dies hat folgende Vorteile: Eine reine Splittbettung enthält kaum Schmutzpartikel und ist ein guter Wasserspei- cher. Bei starkem Regen oder in Ausnahmefällen stehendem Wasser auf der Fläche, wird das anfallende Oberflächenwasser zügig aufgenommen bzw. vorgespeichert. Gleich zeitig wird das Ausspülen von eventuell doch vorhandenem Bettungsschmutz auf die Plattierungsfläche durch das Geo-Vlies verhindert. Um eine weitere Verschmut- zungsursache auszuschließen, wird für die Fugenverfüllung nur Quarzsand empfohlen, dessen Abrieseln in die Splittbettung ebenfalls durch das Geo-Vlies verhindert wird. Sehr wichtig: Bitte darauf achten, dass die Platten während der Verlegung nicht durch Erde (Mutterboden), Lehm usw. verschmutzt werden. Die bereits verlegte Fläche sollte deshalb möglichst bis zum Ende der Bauphase mit Folie abgedeckt werden. Die Beton- platten sind im Laufe der Verlegung immer aus mehreren Paketen zu entnehmen, damit ein gleichmäßigeres Farbbild erreicht wird. Verlege- und Pflegetipps für Manhattan® und Miami MyLine Einleitung Bei der Verlegung der MyLine Terrassenplatten Manhattan® und Miami sind die jeweils geltenden Verlegevorschriften der ZTV Wegebau und der DIN 18318 einzuhalten. Die Qualität der Platten entspricht der DIN EN 1339. Untergrund Das Erdplanum ist eben und profilgerecht (Mindestgefälle 2%) herzurichten und ausreichend zu verdichten (EV2 ≥ 45 MN/m2). Die Anforderungen der ZTV Wegebau, Tabelle 9, sind einzuhalten. Für eine dauerhaft tragfähige Flächenbefestigung ist eine der Nutzung entsprechende Gründung die wichtigste Voraussetzung. Oberbau/Tragschicht MyLine Terrassenplatten Manhattan® und Miami wurden für die Verlegung auf Gartenterrassen, Balkonen oder Dachterrassen und im erweiterten Wohnbereich ent- wickelt. Diese dürfen nur fußläufigen Belastungen ausgesetzt werden. Eine Befahrung durch Kraftfahrzeuge ist nicht möglich! Die Dicke der Tragschicht sollte mind. 20 bis 30 cm betragen und mit dem Baustoff- gemisch 0/32 mm ausgeführt werden. Bei aufgefülltem Baugrund wird die Tragschicht lagenweise ausgeführt und dabei alle 15-20 cm gut verdichtet. Bei einer nicht fachge- rechten Ausführung der Tragschicht ist ansonsten mit einer Vielzahl von Problemen zu rechnen. Einsickerndes Niederschlagswasser muss aus der Konstruktion herausgeleitet werden,da es sonst zu Frostschäden und/oder optischen Beeinträchtigungen kommen kann. Staunässe in den Tragschichten ist auf jeden Fall zu vermeiden. Das erforderliche Gefälle für die Platten ist bereits beim Aufbau der Schichten einzuplanen. Randeinfassung Eine befestigte Fläche bedarf stets einer allseitigen Randeinfassung. Diese hat die Auf- gabe, Verschiebungen im Randbereich während der Herstellung und der Nutzung der Fläche zu verhindern. Für einen sicheren Randabschluss empfehlen wir den Einsatz von Pave Edge light. Bettung Die Dicke des ungebundenen Bettungsmaterials, in das die Platten verlegt werden, muss zwischen 2-5 cm betragen. Als Bettungsmaterialien finden die gebrochenen Ge- steinskörnungen der Größe 1/3 oder 2/5 mm Verwendung. Annahme und Überprüfung Prüfen Sie vor der Verarbeitung, ob Bestellung und Lieferung übereinstimmen. Er- kennbare Mängel, wie z.B. Falschlieferungen, Fehl- und Mehrmengen, sind unverzüg- lich schriftlich geltend zu machen. Reklamationen bei erkennbaren Mängeln können nach dem Einbau nicht mehr anerkannt werden. Verlegung Beim Einbau achten Sie auf ein sauberes Verlegeumfeld. Vermeiden Sie Verschmut- zungen durch Erde, Lehm, Markierkreide, etc. Für eine harmonische Oberflächenwir- kung empfiehlt es sich, die Platten beim Verlegen aus mehreren Paletten zu mischen. 196 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Reinigung & Pflege Ausblühungen / Reinigung / Pflege I R E G N I E R N I E T S G N U R E I N G Ä R P M I Ausblühungen Ausblühungen können auch bei Plattenbelägen auftreten. Auch hier gelten die Hinweise von Seite 136. Nicht vergessen: Reinigung und Pflege von Pflaster- und Plattenbelägen Im Außenflächenbereich sind Verunreinigungen an Pflaster- und Platten- flächen nicht zu vermeiden. Neben den allgemeinen Umwelteinflüssen spielen dabei weitere Faktoren eine maßgebliche Rolle die es erfordern, diese Flächen regelmäßig zu Reinigen und zu Pflegen. • Nässe, Wasser und dauerhafte Schattenlage beeinträchtigt Platten- beläge und Pflastersteine indirekt. So kann andauernde Feuchtigkeit im Freien die Moos-, Flechten- und Algenbildung fördern. • Herbstlaub, Grasschnitt und Düngerreste können nachhaltige Auswirkungen auf einen Flächenbelag haben wenn sie nicht entfernt werden. Durch das Zersetzen und den Abbau der organischen Substanz aus Laub oder Gras entstehen Gerbsäuren, die in die Steinoberfläche einziehen und zu unschönen Verfärbungen führen können. Diese Verfärbungen sind unter Umständen dauerhaft und lassen sich häufig nur mit erheblichem Aufwand beseitigen bzw. vermindern. Es ist deshalb wichtig, die Fläche regelmäßig von herabfallendem Laub zu befreien. Grasschnitt ist direkt nach dem Rasenmähen zu ent- fernen. Laub oder Mähgut führen zudem zu erhöhter Rutschgefahr. Düngerreste aus der Gartendüngung müssen ebenfalls gleich von der Steinoberfläche entfernt werden, da diese dauerhafte Flecken auf den Belägen hinterlassen. Normale Verschmutzungen von Pflaster- und Plattenbelägen lassen sich in der Regel durch Kehren mit einem Besen oder einer harten Bürste rei- nigen. Bei hartnäckigen Verunreinigungen empfiehlt sich die Anwendung eines neutralen Seifenreinigers. Das Ergebnis der Arbeiten sollte eine Oberfläche sein, die frei von aufliegendem Schmutz (Staub, Dreck, Sand, Laub, Papierresten, Zigarettenkippen, Obstresten usw., ist. 198 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein Beim Kehren hat die Fugenpflege eine besondere Bedeutung. Bei un- gebundener Bauweise ist besonders in den ersten Jahren nach Fertig- stellung ein regelmäßiges Nachfüllen von Fugenmaterial erforderlich um die Funktionssicherheit des Flächenbelages zu gewährleisten. Der Einsatz von Hochdruckreinigern kann nicht empfohlen werden da der erzeugte Wasserdruck die Steinoberfläche angreift und be- schädigt. Herausgeplatzte Gesteinskörnungen oder abgesprengte Steinschichten sind häufig die Folge. Ein weiterer negativer Aspekt entsteht durch das ausstrahlen der Fugen. Werden die Fugen tief ausgespült, ergeben sich Hohlräume im Bettungsmaterial die dazu führen, dass die Steine oder Platten nicht mehr satt aufliegen und kippen oder absacken. Dadurch wird die Begehbarkeit und Verkehrs- sicherheit unter Umständen gefährdet. Imprägnierung Um die Ästhetik der Stein- oder Plattenoberfläche zu erhalten kann es in manchen Fällen sinvoll sein, eine Imprägnierung vorzunehmen. Hierfür stehen im Baufachhandel entsprechende Mittel zur Verfü- gung. Die so behandelten Steine oder Platten nehmen kein oder nur wenig Wasser über die Oberfläche auf. Es bleibt auf der Oberfläche in Form kleiner Wasserperlen zurück die durch Verdunstung abtrocknen oder leicht abzuwischen sind. Auch die natürliche Verschmutzung durch Umwelteinflüsse sowie Verfärbung durch Blüten und Blätter wird hierdurch vermindert. Der Reinigungsaufwand wird deutlich reduziert. Beachten Sie bitte, dass je nach Umwelteinflüssen sowie mechani- scher und chemischer Beanspruchung die Schutzwirkung der Impräg- nierung mit der Zeit nachlässt. In diesem Fall muss diese aufgefrischt bzw. erneuert werden. Bevor eine Imprägnierung aufgebracht wird, ist unbedingt auf die Verarbeitungshinweise des Herstellers zu achten. Unterschiedliche Ge- steine und Oberflächen benötigen auch unterschiedliche Imprägnie- rungen. Da es unter Umständen zu Farbveränderungen führen kann empfiehlt es sich, zunächst eine kleine Probefläche zu imprägnieren. Linke Steinhälfte ohne Imprägnierung, rechte Steinhälfte mit Imprägnierung, Wirkungsweise einer Imprägnierung im zeitlichen Ablauf.

PKW-Befahrung, sollten die Palisaden auf einem Bett aus Magerbeton mit Betonschulter, eingebaut werden. Dies trägt dauerhaft zu mehr Stabilität bei. (Grafik 1) Hiervon wird in der Regel bei Erdhinterfüllung ausgegangen. Von einer Pflasterfläche aus z. B., kann eine künstliche An- böschung vorgenommen oder ein Hang abgefangen werden. Es handelt sich hierbei um eine einseitige Erdhinterfüllung der Pa- lisadenwand oder der L-Stein-Mauer, die häufig bepflanzt wird. In dieser Belastungskategorie können z. B. die 75 oder 100 cm hohen Palisaden oder auch L-Steine eingebaut werden, jeweils abhängig von Art und Ausführung der geplanten Anlage. Die Palisaden müssen mit 1/3 Bauhöhe in den Untergrund einbinden; wobei ein erdfeuchtes Betonbett C 15/25 zwin- gend erforderlich ist, das vor und hinter der Palisade mit einer Betonschulter abschließen sollte. Bereits vorher ist eine 10 – 20 cm starke Kies-/Filterschicht (Tragschicht) unter dem Betonbett anzulegen. Der Untergrund muss standfest verdichtet sein. Objektbezogen muss ggf. auf frostfreie Gründung geachtet werden. Zur geraden, sauberen Fluchtung und zum höhengleichen Einbau wird ein Seil gespannt. Zur Hinterfüllung muss nicht- bindiges, frostsicheres Material verwendet werden. (Grafik 2) Soll eine Treppenanlage mit Palisaden oder auch Blockstufen gebaut werden ist ein Schnurgerüst unumgänglich, um das ge- wünschte Niveau vom Treppenanfang bis zum Ende zu erreichen. (Grafik 4) Herstellungsbedingt haben Palisaden Konizität, d.h. eine Verjüngung von unten nach oben. Grundsätzlich ist beim Versetzen darauf zu achten, dass die Palisaden lotrecht aus- gerichtet werden. Um das Durchsickern von Wasser oder Erdreich zu vermei- den, empfehlen wir, vor dem Einbringen der Hinterfüllung, eine Schutzfolie einzubauen. Ebenso ist es bei bestimmten Anwendungen notwendig, eine Drainage zur Wasserableitung einzubauen. (Grafik 2) L-Steine oder Blockstufen werden in vergleichbaren Arbeits- schritten eingebaut. Auch hier gilt es zunächst, den Unter- bau standfest herzu-richten um dann Schritt für Schritt den weiteren Einbau vorzunehmen. (Grafik 5 und 6) Leichte oder keine Belastung durch seitl. Druck 6 7 2 1 3 5 4 Grafik 1 1 Palisade 2 Tragschicht/ 3 Magerbetonbett 4 Pflasterbettung Hinterfüllung 5 Pflaster 6 Mutterboden/Rasen 7 Rasen-Mähkante Ansteigende Belastung durch Erdhinterfüllung 7 1 6 3 5 4 2 8 5 9 Grafik 2 Hinterfülllung 9 Pflaster 5 Tragschicht/Hinterfüllung 6 Hinterfüllung 7 Mutterboden/Bepflanzung 1 Palisade 2 Betonbett/ Betonschulter – Güte 8 Pflasterbettung C 15/25, erdfeucht 3 Schutzfolie/Asphalt 4 Bedarfsweise Drainage Grafik 4 Treppenanlage mit Palisaden Grafik 5 Blockstufen Höhere Stützwände mit stärkerer Belastung Die höheren Palisaden von Flora Trend können als Abstützung mit Erdanfüllung und sich anschließender Verkehrsauflast, z. B. obenliegender Weg oder Parkplatz, eingesetzt werden. In dieser Belastungskategorie ist vor dem Einbau immer eine individuell erstellte Statik anfertigen zu lassen. Im Bedarfsfall stehen wir Ihnen gerne beratend zur Ver- fügung. Grafik 6 Terrassierung mit L-Steinen Grafik 3 200 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein

Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau Vorbemerkungen Betonprodukte für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau sind Quali- tätserzeugnisse. Sie werden in weitgehend automatisierten Fertigungsstätten hergestellt. Sowohl die Ausgangsstoffe des Betons als auch die fertigen Produkte unterliegen den Güteanforderungen zugehöriger Normen bzw. Richtlinien; ihre Einhaltung wird durch umfangreiche Kontrollen laufend überprüft. Auf der Baustelle werden gelegentlich Auffassungsunterschiede in der Beurteilung der Betonprodukte beobachtet. Die nachstehenden Gesichts-punkte sollen in solchen Fällen - zur Vermeidung von Missverständnissen zwischen Hersteller und Abnehmer - eine Hilfe bei der fachgerechten Beurteilung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau darstellen. Zudem werden wichtige Hinweise zur Nutzung von Flächenbefestigungen mit Betonprodukten gegeben. Die „Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau“ wurden vom Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.V. (SLG), Bonn, aufgestellt und geben den derzeitigen Stand der Technik wieder. Sie ersetzen die „Technischen Hinweise zur Lieferung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau“, Fassung Januar 2007, herausgegeben vom Bundesverband Deutsche Beton- und Fertigteilindustrie e.V. (BDB), Bonn. 1 Bestellung 1.1 Allgemeines Die Bestellung muss die vorgesehene Lieferadresse, den Empfänger, die Warenart und den Liefer- bzw. Abholtermin enthalten. Die Befahrbarkeit der Baustelle durch Lastzüge mit einem Gesamtgewicht bis zu 41 t und die Mög- lichkeit zur Entgegennahme der Ware – ggf. mittels Entladegeräten – werden vom Auftragnehmer vorausgesetzt. Eine Anlieferung mit Entladung (z. B. mittels Kran oder Mitnahmestapler) bedarf entsprechen-der Vereinbarung. 1.2 Bedarf Der Bedarf an Produkten für Flächenbefestigungen, z. B. Pflastersteinen und Platten, pro Quadratmeter zu verlegender Fläche bzw. der Bedarf an Bord- steinen, Randsteinen, Muldensteinen, Palisaden, Stufen usw. pro laufenden Meter, schließt die Fugen ein. Dementsprechend werden Betonprodukte so geliefert, dass die bestellte Fläche bzw. die bestellte Länge unter Einhaltung der jeweiligen Rastermaße belegt bzw. versetzt werden kann. 1.3 Verlegeart von Pflastersteinen und Platten Bei der Bestellung ist zu berücksichtigen, welche Art der Verlegung für die Pflastersteine oder Platten vorgesehen ist, z. B. von Hand oder maschinell. Bei der maschinellen Verlegung wird z. B. nach Klammerverlegung mit und ohne Verschieberegelung und nach Vakuum-Verlegung unterschieden. Für die Klammerverlegung eignen sich ausschließlich Pflastersteine mit angeformten Abstandhaltern (den so genannten Nokken), die eine entsprechende Länge (in Richtung der Steindicke) aufweisen müssen, um die Greifsicherheit der Steinlage zu ermöglichen. 2 Entladung und Warenannahme Ist der Kauf für beide Teile ein Handelsgeschäft, so hat der Käufer die Ware unverzüglich nach der Ablieferung durch den Verkäufer, soweit dies nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist, zu untersuchen, und, wenn sich ein Mangel zeigt, dem Verkäufer unverzüglich Anzeige zu machen. Dabei genügt die rechtzeitige Absendung der Anzeige. Selbstabholer haben bei der Beladung im Werk die Übereinstimmung der Ladung mit der Bestellung bzw. Abholanweisung und dem Lieferschein zu prüfen. Die im Abschnitt 3 genannten Gesichtspunkte sind bei der Warenannahme zu beachten. Bestehen Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Qualität, darf mit der Verarbeitung der Ware nicht begonnen werden, bevor eine Klärung erfolgt ist. Werden bei der Warenannahme vermeintliche Mängel erkannt, die zu Zweifeln an der Gebrauchstauglichkeit der Ware Anlass geben, hat die Bau- stellenaufsicht entweder in Eigenverantwortung oder nach unverzüglicher 202 Flora Trend – Pflaster- & Gartensteine aus Schleswig-Holstein Kontaktaufnahme mit dem Bauherrn eine Annahmeentscheidung zu treffen, die im Falle einer Rückweisung zur sofortigen Information des Verkäufers führen muss. Erfolgt die Auslieferung kippfähiger Ware, z. B. Pflastersteine, durch Kipp- fahrzeuge, so ist Kippbruch bis 3 % der Liefermenge technisch unvermeidbar. 3 Gesichtspunkte zur Beurteilung der Produkte vor dem Einbau 3.1 Oberfläche Bei der Verdichtung des Frischbetons kann es zu geringen, technisch nicht vermeidbaren Luft- und Wassereinschlüssen kommen. Dadurch können an der Oberfläche Poren entstehen, die jedoch keine Rückschlüsse auf mangelnde Witterungsbeständigkeit oder Festigkeit der Produkte zulassen und deren Ge- brauchswert nicht beeinträchtigen, wenn die Produkte ansonsten den technischen Spezifikationen1) entsprechen. Entscheidend ist die Bewertung der Luft- und Wassereinschlüsse im jeweiligen Einzelfall. An der Oberfläche können gelegentlich punktförmige bräunliche Verfärbungen auftreten; sie stammen von betontechno- logisch unbedenklichen Bestandteilen organischen Ursprungs in den verwende- ten natürlichen Gesteinskörnungen und verschwinden nach einiger Zeit unter Bewitterung. Bei Produkten für die Flächenbefestigung erhöht eine raue Oberfläche die Griffigkeit, hemmt die Rutschgefahr und kann auch aus betontechnischer Sicht sinnvoller als eine sehr glatte Oberfläche sein. 3.2 Ausblühungen2) Gelegentlich können Ausblühungen vorkommen; sie sind technisch nicht vermeid- bar. In erster Linie entstehen sie durch besondere Witterungsbedingungen, denen der Beton – besonders im jungen Alter – ausgesetzt ist, und haben entsprechend unterschiedliches Ausmaß. Die Güteeigenschaften der Produkte bleiben hiervon unberührt. Ausblühungen stellen in der Regel keinen Mangel dar. Der Gebrauchswert der Produkte wird insofern nicht beeinflusst, als dass Wit- terungseinflüsse und – bei Produkten für die Flächenbefestigung zusätzlich die mechanische Beanspruchung unter Nutzung – die Ausblühungen verschwinden lassen. Da nur der Anteil Kalk aus dem Zement an die Oberfläche treten kann, der nicht von den anderen Ausgangsstoffen im Beton fest gebunden ist, kommt es nach dem Abklingen von Ausblühungen in der Regel nicht erneut zu diesem Effekt. Ein Auswechseln der Produkte oder andere Maßnahmen gegen Ausblühun- gen sind daher nicht empfehlenswert. 3.3 Haarrisse Oberflächliche Haarrisse können in besonderen Fällen auftreten; mit bloßem Auge sind sie am trockenen Produkt nicht erkennbar und nur zu sehen, wenn eine zunächst nasse Oberfläche fast abgetrocknet ist. Solche Haarrisse beeinträchtigen den Gebrauchswert der Produkte nicht, wenn diese ansonsten den technischen Spezifikationen1) entsprechen. 3.4 Fertigungsbedingter Absatz bei Bordsteinen Bedingt durch die Formgebung der Werkzeuge im Rahmen des Fertigungsver- fahrens entsteht bei Bordsteinen mit Anlauf unterhalb des Anlaufs ein Absatz, der nach regelgerechtem Einbau des Bordsteins und Fertigstellung der angrenzenden Verkehrsfläche so tief sitzt, dass er optisch nicht mehr in Erscheinung tritt. Der Absatz ist technisch nicht vermeidbar und für den Gebrauchswert von Bordsteinen grundsätzlich ohne Belang. 3.5 Kantenausbildung bei Betonprodukten Die im eingebauten Zustand sichtbaren Kanten von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau können unterschiedlich ausgebildet sein. Je nach Produkttyp sind die Kanten scharfkantig, gebrochen, abgerun- det, gefast, abgeschrägt und/oder unregelmäßig geformt. Auf die Beschrei- bung der Eigenschaft „scharfkantig“ der DIN EN 1338 bzw. der DIN EN 1339 bzw. der DIN EN 1340 wird verwiesen. Die Entscheidung, welcher Produkttyp hinsichtlich der Kantenausbildung gewählt wird, kann aus gestalterischen und/oder nutzungsbedingten Aspekten erfolgen.

Besuchen Sie unseren Lürschauer Ideengarten 5.000 m² Anregungen und Tipps (auch am Wochenende geöffnet). Ein Weg, der sich immer lohnt. Flensburg LÜRSCHAU Schleswig Kiel Heide S c h l e s w i g - H o l s t e i n Lübeck Hamburg Besuchen Sie uns auch auf facebook! www.facebook.com/flora.trend.luerschau Partner des Fachverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Schleswig-Holstein e.V. Flora Trend GmbH & Co. KG | Seeberg 22 · 24850 Lürschau Telefon: 04621 3066-0 | Telefax: 04621 3066-16 info@flora-trend.com | www.flora-trend.com Lebensraum charmant gestalten